I vått och torrt

Två tjejer som ville veta hur de kunde toppa sommaren 2009. Så småningom smög sig idén fram: att ta en vit sommar. Det visade sig att sommaren 2010 blev om möjligt roligare, och motståndet de mötte från utomstående gjorde bara att de blev ännu mer bestämda. 90 vita dagar. Sedan hamnade de i en artikel [...]

I came, I saw, I ate

Åh jag var på den maffigaste bjudningen på koreanske ambassadörens residens igår. Jag och 40 andra personer. Det fanns lite ont om sittplatser och inga gafflar till de ovana så några stod upp och försökte balansera tallriken medan de fumlade med sina ätpinnar. Ambassadörens fru är en extremt gullig kvinna som såg ut som en [...]

Grocery shopping

Hjälp. Läs det här skämtet och berätta vilket av dessa två svar som ni tror är mest rätt, för uppenbarligen är ju ett av svaren mer rätt än det andra. English natives too, help me out! Please read this joke and tell me which of these two is the most right answer: A man observed [...]

Welcome to the cat cafe

Kattkafé i Myôngdong i Seoul. Av med skorna, tvätta händerna och betala 6000KRW (ca 40 kr) för en valfri dryck. Vissa av katterna var dyra raskatter som siameskatt men hade trasiga morrhår och frostbitna öron – betyder det att koreanerna köpt en raskatt och sedan slängt ut den när man tröttnat på kattstackaren? Katterna hamnade [...]

Saker ni inte trodde om Moa

Det här gäller väl främst för de få som känt mig lite längre. Eftersom jag fick G i syslöjd och gjorde en kattstege av en planka under träslöjden i högstadiet så har ingen kunnat anklaga mig för att vara varken händig eller huslig. När fotbollsmålen ska dras fram på träningen står jag och tittar på, [...]

You might be married to a Korean if

Some of these points might also applicable for those of you wanting to or thinking about doing a birth family search. If you have already done it, and are thinking of staying with the birth family for an extended period of time: Don’t worry, you’ll get used to it. As for the second one, “Common [...]

You know you’ve been in Korea too long

As for “J”-walking, n.o 17… read n.o 2 and remember to never be the first or last person on the crosswalk. You are immune to the smell of “the kimchi breath.” You no longer come to a complete stop at the stop sign and you never yield the right-of-way. You can pick up a single [...]

Att lära sig koreanska: jobbigt

Var det översättare jag skulle bli? Vi har fått tre texter från en koreansk tidning att översätta och det är verkligen inte min kopp te! Jag sitter fast med både vokabulär och ordföljd. Spontan känsla: GAAAAAAAAH!!!

Want remix

They had a great remix of this at club Cocoon in Hongdae… really miss those beats! (There’s a Fanta commercial with the same song too…)

Apple pie

Den Godaste Äppelpajen är definitivt den med havregryn i. Och absolut godast blir den med lite sirap, konsistensen blir så där knäckigt godisaktigt som bara smälter i munnen. Ingredienser 6 äpplen 150 gram smör 3 dl havregryn 2 dl socker ½ dl ljus sirap 1 ½ dl vetemjöl 1. Sätt ugnen på 175 grader. 2. [...]

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.